
Mis queridos discípulos dīkṣā, refugiados, aspirantes, śikṣā, discípulos nietos y bienquerientes,
Por favor, acepten mis bendiciones, mis mejores deseos y mis praṇāms según corresponda. Todas las glorias a Śrīla Prabhupāda.
Escrito desde mi base: Śrī Māyāpur Candrodaya Mandir.
Fecha: 18 de enero de 2026
Aspectos destacados
He estado en tratamiento intensivo para rejuvenecer mi riñón y he completado siete días de mi terapia de catorce días. Hasta entonces, estoy en una especie de cuarentena. Continúo con las reuniones y clases en línea, y también recibo darśana de las deidades en Māyāpur TV y ofrezco ārati y oraciones a diario.
Śrīla Prabhupāda me dijo que me quedara en Māyāpur y trabajara con mis asistentes. Aunque mi cuerpo no está bien, pienso constantemente en las diferentes instrucciones que Śrīla Prabhupāda me dio a mí y a la sociedad, y trato de cumplirlas. A veces no puedo dormir por la noche pensando en los servicios y las responsabilidades que tengo.
Mis días están llenos de terapias, reuniones, ejercicios, clases, correspondencia, etc. Y canto constantemente el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa. Así que no escatimo ni un momento; no estoy inactivo.
Mensaje de Śrīla Prabhupāda
Śrīla Prabhupāda afirmó que este movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa busca restablecer el daiva-varṇāśrama.
Daiva-varṇāśrama significa que Kṛṣṇa lo afirma: guṇa-karma-vibhāgaśaḥ (Bg 4.13). Śrīla Prabhupāda enfatizó con frecuencia que aún le quedaba el 50% de su trabajo: el establecimiento del Daiva-varṇāśrama.
“A menos que uno esté versado en las enseñanzas de las lecciones del śāstra, no debe ser considerado un ser humano. De hecho, así es, a menos que uno llegue a los principios del dharma y el āśrama, no debe ser considerado un ser humano. Por lo tanto, esta institución, la Sociedad Internacional para la Conciencia de Kṛṣṇa, está tratando de establecer este daiva-varṇāśrama.
El daiva-varṇāśrama, como dice Kṛṣṇa, cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ, lo creado por Kṛṣṇa, la Suprema Personalidad de Dios, debe ser universalmente aplicable. Por lo tanto, este varṇāśrama-dharma no se limita a la India ni a la comunidad conocida como hindúes. Porque Kṛṣṇa afirmó, “sarva-yoniṣu kaunteya sambhavanti mūrtayaḥ” (Bg 14.4) Debe entenderse que todas las especies de vida, ¡oh, hijo de Kuntī!, son posibles gracias al nacimiento en esta naturaleza material, y yo soy el padre que da la semilla. Todas las especies de formas —hay 8.400.000 especies de vida— y Kṛṣṇa afirma: ahaṁ bīja-pradaḥ pitā”. Conferencia – 29 de noviembre de 1971, Vṛndāvana
Mi Mensaje
Estaba pensando en cómo establecer la visión de Śrīla Prabhupāda y me di cuenta de que la mayoría de los devotos no comprenden el verdadero significado del daiva-varṇāśrama. Es lo que ellos consideran un sistema de castas más consciente de Kṛṣṇa. Pero no podemos cambiar el mundo existente. Lo que sí podemos hacer es hacerlos conscientes de Kṛṣṇa. En el capítulo 18 del Bhagavad-gītā, Kṛṣṇa dice que es el conocimiento más confidencial. Así que, simplemente trabajen para el guru y Kṛṣṇa; ese es el secreto. Y regresen a Kṛṣṇaloka. Kṛṣṇa dijo: sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja/ ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ (Bg 18.66: Abandonen todas las variedades de religión y simplemente entréguense a Mí. Yo los libraré de todas las reacciones pecaminosas. No teman.
Recientemente, alguien me envió una referencia del Hari-bhakti-vilāsa: “Dondequiera que se encuentren declaraciones restrictivas en las Escrituras (con respecto a los śūdras o las mujeres), las almas eruditas entienden que esas declaraciones son aplicables únicamente a los no vaiṣṇavas”. (5.453)
Casi el 90% de mis discípulos iniciados no tienen segunda iniciación, y exijo que tengan Bhakti-śāstrī, lean al menos tres cantos del Śrīmad-Bhāgavatam y cumplan otros requisitos. Necesitan leer los libros de Śrīla Prabhupāda. Me gustaría un grupo de discípulos que sean devotos sumamente eruditos. Y así como el Brahmā-Mādhva-Gauḍīya sampradāya es conocido por su conocimiento, todos mis discípulos deben saber que son muy eruditos. Por lo tanto, todos deberíamos leer y estudiar los libros de Śrīla Prabhupāda. Ahora tengo el grado de Bhakti-vedānta y estoy aspirando al de Bhakti-sārvabhauma. Así que quiero que todos mis discípulos también obtengan estos grados. Al menos Bhakti-śāstrī para la segunda iniciación. Este era el deseo de Śrīla Prabhupāda.
A veces se critica que nuestros hombres no son lo suficientemente eruditos, especialmente los brāhmaṇas. Por supuesto, la segunda iniciación no depende de aprobar un examen. La forma en que uno ha moldeado su vida —cantando, asistiendo al ārati, etc.— es esencial. Aun así, brāhmaṇa significa paṇḍita. Por lo tanto, sugiero los siguientes exámenes: Bhakti-śāstrī (para todos los brāhmaṇas) basado en el Bhagavad-gītā, el Śrī Īśopaniṣad, El Néctar de la Devoción, el Néctar de la Instrucción y todas las ediciones pequeñas; Bhakti-vaibhava: lo anterior más los primeros seis Cantos del Śrīmad-Bhāgavatam; Bhakti-vedānta: lo anterior más los Cantos 7-12 del Śrīmad-Bhāgavatam. Bhakti-sārvabhauma: lo anterior más el Caitanya-caritāmṛta. (Carta de Śrīla Prabhupāda a Svarūpa Dāmodara, 10 de enero de 1976)
Śrīla Prabhupāda me contó que su maestro espiritual, Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, estaba sentado a su lado en todo momento. Y lo dijo con tanta vehemencia que parecía que podía ver a Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura a su lado. Así que, si fuéramos así, viendo al guru, a Śrīla Prabhupāda, a Gaurāṅga y a Kṛṣṇa, entonces naturalmente iremos a Kṛṣṇa. Este es el verdadero daiva-varṇāśrama; no está bajo las tres guṇas, y la guṇa en el daiva-varṇāśrama es trascendental.
En el Hari-bhakti-vilāsa, leí cómo diferentes mantras de Nārāyaṇa, Nṛsiṁha y Rāma nos llevan a Hari-dhāma. Pero el mantra de Kṛṣṇa nos lleva a Kṛṣṇaloka, especialmente el mantra de 18 sílabas. El dvādaśākṣara (de doce sílabas, “oṁ namo bhagavate vāsudevāya”) se describe como inagotable y supremo; el aṣṭākṣara (de ocho sílabas, “namo nārāyaṇāya”), como la esencia de los Vedas y destructor del saṁsāra; el mantra Nṛsiṁha, como purificador de todos los pecados; el mantra Rāma, como poderoso para borrar sin esfuerzo incluso los pecados más graves; y el aṣṭādaśākṣara (de dieciocho sílabas, Gopāla-mantra) como el más elevado, revelando a Kṛṣṇa como el Brahman supremo en forma de pastor de vacas, otorgando tanto bhukti como mukti (felicidad y liberación materiales).
Somos muy afortunados de que Śrīla Prabhupāda nos haya dado el aṣṭādaśākṣara (el Gopāla-mantra de 18 sílabas) en el sexto mantra del Gāyatrī. Por eso, me gustaría que todos mis discípulos obtuvieran este mantra, además del canto regular del mahā-mantra Hare Kṛṣṇa, y fueran bendecidos.
El último mantra del Gāyatrī, el Kāma-gāyatrī, se explica como la personificación de Kṛṣṇa, y Śrīla Prabhupāda también nos lo dio. Así pues, mis discípulos, quiero que estén capacitados para recibir estos mantras de segunda iniciación y posean estos mantras esotéricos tan poderosos. Pero necesitan seguir estrictamente los cuatro principios regulativos, leer el libro de Śrīla Prabhupāda, obtener todos los grados sástricos y practicar sādhana bhakti.
Durante las últimas dos semanas, canté 415 rondas del mahā-mantra Hare Kṛṣṇa, lo que supone un promedio de 28 rondas al día. Terminé de leer el Bhagavad-gītā de nuevo y ahora estoy leyendo el Hari-bhakti-vilāsa.
Historias inspiradoras
Recibí muchos informes alentadores sobre la distribución de libros, la prédica, el harināma, el ratha-yātrā, etc., de discípulos de diferentes partes del mundo. También vi algunos videos de devotos en Rusia y otros lugares practicando harināma en la nieve. Y muchos devotos están predicando en internet, creando videos muy atractivos utilizando inteligencia artificial.
Uno de mis discípulos de ISKCON Prayāgra me escribió sobre una iniciativa educativa que han iniciado, llamada Escuela de Excelencia Bhaktivedānta Gurukula (https://bhaktivedantagurukul.com/). Estas escuelas estarán afiliadas a la Junta Central de Educación Secundaria de la India. Combinan el programa de estudios indio con un currículo espiritual, lo cual es muy interesante.
En 1975, Śrīla Prabhupāda me pidió que pasara más tiempo en Māyāpur y trabajara a través de mis asistentes. En aquel entonces, se refería a los devotos de Māyāpur, pero en 2026, en la era digital de internet, mis asistentes están por todo el mundo. Cuento con ustedes para que cumpla con todas las instrucciones que me dio Śrīla Prabhupāda, así como con iniciativas personales al servicio de Śrīla Prabhupāda, los acaryas anteriores e ISKCON.
¡Hare Krishna!
Su bienqueriente siempre,
Jayapatākā Swami
JPS/rrsdb
Enlaces para la App, sitios web y páginas de redes sociales:
App para iOS: https://apps.apple.com/us/app/id967072815
App para Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jayapatakaswami.jpsapp
Sitio Web oficial: https://www.jayapatakaswami.com
Conferencias (audio y transcripciones): https://jayapatakaswamiarchives.net
Canal de YouTube: http://youtube.com/jayapatakaswamiofficial
SoundCloud: http://www.soundcloud.com/jayapatakaswami
Facebook en Español: https://www.facebook.com/share/1WaFU92uwU/?mibextid=wwXIfr
Telegram:
https://t.me/JayapatakaSwami
Canal de WhatsApp en Español: https://whatsapp.com/channel/0029VaBTu8uIiRoqvPKige0G
Instagram en Español: https://www.instagram.com/jayapatakaswami.espanol?igsh=MW5kbjRmeHE0YjA0ZA==