
Mis queridos discípulos dīkṣā, discípulos refugiados, aspirantes, discípulos śikṣā, nietos espirituales y bienquerientes,
Por favor acepten mis bendiciones, mejores deseos y praṇāms según corresponda.
Todas las glorias a Śrīla Prabhupāda.
Base: Śrī Māyāpur Candrodaya Mandir.
Campamento: ISKCON Chennai
Fecha: 4 de diciembre de 2025
Aspectos Destacados
Regresé de Simhadesh a Chennai tarde en la noche del 24 de noviembre y he estado aquí desde entonces. Tuve una consulta con un nefrólogo y continué con mi diálisis regular.
Además de reuniones y otros servicios, también visité el puesto administrado por Raṅga Kṛṣṇa dāsa y el centro de extensión de Murali Śyāma dāsa, y di clases allí. Estoy muy feliz de ver cómo la prédica se está expandiendo en Chennai.
Mensaje de Śrīla Prabhupāda
Śrīla Prabhupāda menciona que las personas vienen como estudiantes y luego deben convertirse en maestros.
“Se espera que todo estudiante se convierta en un Ācārya. Ācārya significa aquel que conoce los mandatos de las escrituras, los sigue prácticamente en su vida y los enseña a sus discípulos.”
—Carta de Śrīla Prabhupāda a Tuṣṭa Kṛṣṇa, 2 de diciembre de 1975, Nueva Delhi
“Enséñales la ciencia del Bhagavad-gītā y entrénalos para que sean representantes de primera clase de Kṛṣṇa. No es muy difícil; simplemente uno debe escuchar a la autoridad perfecta que está en sucesión discipular desde el mismo Kṛṣṇa, y luego repetir el mismo mensaje sin ningún cambio. Si uno hace esto, entonces está calificado para convertirse en guru.”
—Carta de Śrīla Prabhupāda a Jayadharma dāsa, 20 de agosto de 1976, Hyderabad
Mi Mensaje
Quiero que todos mis discípulos estudien sistemáticamente los libros de Śrīla Prabhupāda y se conviertan en maestros en el futuro. Así, de esta manera, podrán convertirse en gurus. Es muy importante conocer las śāstras. Inicialmente pueden ser estudiantes, pero no es que permanezcan estudiantes para siempre. Durante un tiempo estudiantes, y luego deben convertirse en gurus.
Tenemos el Instituto de Māyāpur y muchos otros institutos que ofrecen títulos, y si están en alguna posición de liderazgo y tienen más de 40 años, también pueden tomar el examen sumativo único.
Leo los libros de Śrīla Prabhupāda diariamente. He leído el Bhagavad-gītā muchas veces, quizá más de 20, pero aún lo estoy leyendo nuevamente, y actualmente estoy en el Capítulo 11.
Historias Inspiradoras
Murali Syāma dāsa comenzó su prédica en línea durante la segunda ola del confinamiento por COVID, y ahora ha construido una comunidad de devotos. Predica en tamil. Tiene 700 voluntarios sinceros que sirven en línea, alrededor de 4000 devotos activos, y más de 1000 de ellos cantan 16 rondas. Luego, comenzó como un puesto externo en octubre de 2024, y ahora se ha desarrollado en un centro de prédica en Chennai, y cuando lo visité, había más de 500 devotos presentes. También, otro día, cuando di una clase en línea a sus miembros, se unieron alrededor de 1300 devotos en línea.
Si desean saber cómo hacer que su prédica en línea sea exitosa, pueden escribirle a muralisyamdas@gmail.com. Él continúa con su programa matutino diario en línea, y ha tenido alrededor de 1000 devotos asistiendo durante los últimos 5 años sin fallar.
La semana pasada recibí una carta de una de mis discípulas, Revatī Rūpeśvarī devī dāsī, desde Dinamarca, sobre sus servicios en la grabación de audios del Śrīmad Bhāgavatam. Ella, junto con otro devoto, Yadunandana dāsa, está grabando el Śrīmad Bhāgavatam en danés, italiano y portugués para Radio Kṛṣṇa Copenhagen con permiso del BBT.
Estos son los enlaces para los distintos idiomas:
Inglés:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLqIBxTTD_jfTq7BTzZs5o46VEdr8b3mLd
Portugués: https://www.youtube.com/playlist?list=PL8Wja_5O1ZhP9F1Xiu15vnCpoDjzi9UmU
Italiano:
(https://www.youtube.com/watch?v=gnsAjTDpJE8&list=PLqIBxTTD_jfR6a2DPMz5hjW4AGBVTWX4r)
Hoy, Nāma Niṣṭā dāsa vino a verme. Me dio un informe de prédica muy inspirador. Durante el confinamiento por COVID, comenzó su alcance en línea, y ahora tiene un templo totalmente establecido de Śrī Śrī Rādhā Govinda en Maṅgaḷūru. Me dio una actualización detallada del progreso del templo, y me alegró mucho ver cómo las actividades se están expandiendo tan bien. Muchas compañías están ofreciendo apoyo para el desarrollo, y esto les ayudará a mejorar aún más las instalaciones del templo.
También están construyendo un colegio residencial de Bhagavad-gītā y están ofreciendo cursos de Bhakti-śāstrī y Bhakti-vaibhava en once idiomas diferentes. Estoy muy agradecido con mis discípulos por ayudarme a expandir el movimiento del Señor Caitanya.
Les deseo a todos un exitoso maratón de libros de Śrīla Prabhupāda.
Pueden enviarme sus ideas e informes de prédica a jayapataka@gmail.com.
Su eterno bienqueriente,
Jayapatākā Swami
JPS/rrsdb
Enlaces para la App, sitios web y páginas de redes sociales:
App para iOS: https://apps.apple.com/us/app/id967072815
App para Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jayapatakaswami.jpsapp
Sitio Web oficial:
https://www.jayapatakaswami.com
Conferencias (audio y transcripciones): https://jayapatakaswamiarchives.net
Canal de YouTube: http://youtube.com/jayapatakaswamiofficial
SoundCloud: http://www.soundcloud.com/jayapatakaswami
Facebook en Español: http://www.facebook.com/Jayapatakaswami
Telegram:
https://t.me/JayapatakaSwami
Canal de WhatsApp en Español: https://whatsapp.com/channel/0029VaBTu8uIiRoqvPKige0G
Instagram en Español: http://www.instagram.com/Jayapatakaswamionline