எனது அன்பான தீட்சை பெற்ற , அடைக்கலம் பெற்ற , தீட்சை பெற ஆர்வமுள்ள , சிக்ஷா சீடர்கள், பேர சீடர்கள் மற்றும் நலம் விரும்புபவர்களே,

எனது ஆசீர்வாதங்கள், வாழ்த்துக்கள், பிரணாமங்களை பொருத்தமான படி ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

ஸ்ரீல பிரபுபாதருக்கு எல்லா புகழும் உரித்தாகுக.

வசிப்பிடம்: ஸ்ரீ மாயாப்பூர் சந்திரோதய மந்திர்
முகாம்: டாலஸ்

தேதி: 15 மே 2026

சிறப்புச் செய்திகள்

மூன்று வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு நான் இப்போது அமெரிக்காவில் இருக்கிறேன். மே 7-ஆம் தேதி, டெல்லியில் உள்ள இஸ்கான் (ISKCON) மையத்தில் நரசிம்ம சதுர்த்தசி விழாவைச் சிறப்பாகக் கொண்டாடிய பிறகு, நாங்கள் இங்கிலாந்திற்குப் பயணம் செய்தோம். நீண்ட தூர விமானப் பயணம் மேற்கொண்டு மூன்று வருடங்கள் ஆகிவிட்டன. மேற்கு ஆசியாவில் நிலவும் போர்ச் சூழலின் காரணமாக, விமானப் பயணம் நீளமாக அமைந்தது; எனவே இங்கிலாந்தை அடைய நாங்கள் ஒன்பது மணி நேர விமானப் பயணம் மேற்கொள்ள வேண்டியிருந்தது.
லண்டன் ஹீத்ரோ விமான நிலையத்தில், சுமார் 400 பக்தர்கள் என்னை வரவேற்றனர்; அவர்கள் மிகுந்த உற்சாகத்துடன் உரத்த குரலில் “கௌராங்கா! ஹரிபோல்!” என்று முழக்கமிட்டனர். காவல்துறையினரும் விமான நிலைய அதிகாரிகளும் பக்தர்களைக் கட்டுப்படுத்த முயன்றனர்; என்னை வழக்கமான முறையில் கீழே உள்ள வாகன நிறுத்துமிடத்திற்குச் சென்று விமான நிலையத்தை விட்டு வெளியேறக்கூட அவர்கள் அனுமதிக்கவில்லை. நான் மேலே உள்ள ஓய்வறைக்குச் செல்ல மின்தூக்கியைப் (elevator) பயன்படுத்தியபோது, அதிகாரிகளும் மேலே வந்தனர்; 5-வது தளத்திலிருந்து நான் ரகசியமாக வெளியேற வேண்டும் என்று அவர்கள் என்னிடம் கேட்டுக்கொண்டனர்! இது மிகவும் வியக்கத்தக்க ஒரு நிகழ்வாக அமைந்தது—முக்கியப் பிரமுகர்கள், கால்பந்து நட்சத்திரங்கள், திரைப்பட நடிகர்கள் என யாருக்குமே இத்தகைய பிரம்மாண்டமான வரவேற்பு கிடைப்பதில்லை. பக்தர்கள் மிகுந்த பரவச நிலையில் இருந்ததால், அவர்கள் காவல்துறையினரின் பேச்சைக் கேட்கவில்லை; வேறு யாருடைய பேச்சையும் அவர்கள் பொருட்படுத்தவில்லை! அவர்கள் தொடர்ந்து “ஹரிபோல்” என்று முழக்கமிட்டவாறே ஆனந்தமாக நடனம் ஆடினர்!

ஐக்கிய நாடுகளில் பிரச்சாரம் இவ்வளவு விரிவடைந்திருப்பதைக் கண்டு நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். மேலும் நான் ஐக்கிய நாட்டிற்கு வந்தவுடன் இத்தனை பக்தர்களால் வரவேற்கப்பட்டது இதுவே முதல் முறையாகும்.

விமான நிலையத்திலிருந்து நான் பர்மிங்காமிற்குப் பயணம் செய்து, அங்கு 3 நாட்கள் தங்கினேன். ஐரோப்பாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து வந்த பக்தர்களுக்காக ஒரு தீட்சை வழங்கும் விழா நடைபெற்றது. பின்னர் நான் 24 மணி நேர கீர்த்தனை திருவிழாவில் கலந்துகொண்டேன். அது மற்றொரு பரவசமூட்டும் நிகழ்ச்சியாக இருந்தது!

பின்னர் மே 11 அன்று நான் லண்டனிலிருந்து டாலஸிற்குப் பயணம் செய்தேன், அது மற்றொரு பத்து மணி நேர விமானப் பயணம். நான் மே 11-ஆம் தேதிக்குள் அமெரிக்காவில் இருக்க வேண்டியிருந்தது. நான் சர்வஜய மாதவ தாஸ் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரின் இல்லத்தில் தங்கியிருக்கிறேன். நான் வாரத்திற்கு மூன்று முறை சிறுநீர் பிரிப்பு சிகிச்சை செய்துகொள்ள வேண்டியிருப்பதால் நான் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல வேண்டிய அவசியம் இல்லாமல் இருப்பதற்காக அவர் எனது அறையிலேயே அந்த சிகிச்சை வசதியையும் ஏற்பாடு செய்துள்ளார். கிருஷ்ணரின் சித்தப்படி நியூ ஆர்லியன்ஸில் நடைபெறும் சாது சங்கம் தியானக் கூட்டத்திலும், அட்லாண்டாவில் நடைபெறும் பானிஹாட்டி விழாவிலும், நியூயார்க் ரதயாத்திரையிலும் கலந்துகொள்ளத் திட்டமிட்டுள்ளேன்.

அமெரிக்காவில் உள்ள பல கோவில்களிலிருந்தும் எனக்கு அழைப்புகள் வந்துள்ளன. இவை அனைத்தும் எனது உடல்நிலையைப் பொறுத்தே அமையும்.

ஸ்ரீல பிரபுபாதர் எனக்கு 100க்கும் மேற்பட்ட கடிதங்களை எழுதியுள்ளார். சமீபத்தில் ஷ்யாம ரஸிக தாஸ் ஸ்ரீல பிரபுபாதர் 1972-ல் எழுதிய கடிதங்களில் ஒன்றை எனக்கு நினைவூட்டினார். அந்தக் கடிதத்தில் ஸ்ரீல பிரபுபாதர் எனக்கு மட்டுமல்லாமல் உயர்மட்ட குழு உறுப்பினர்களுக்கும் (GBC), பிரச்சாரம் செய்பவர்களுக்கும், இஸ்கானுக்கும் முக்கியமான பல அறிவுரைகளை வழங்கியிருந்தார். அனைத்து மதங்களையும் மக்களையும் ஒன்றிணைப்பது, வங்காள மொழியில் புத்தகங்களை அச்சிடுவது, சாரஸ்வத குடும்பத்தை ஒன்றிணைப்பது போன்றவற்றை அவர் அறிவுறுத்தினார். மேலும் அதே கடிதத்தில் பரவலாகப் பிரச்சாரம் செய்ய எனக்கு அதிக வசதிகளை அளிக்கும் என்றால் எனது கனடா குடியுரிமைக்கு உடனடியாக ஏற்பாடு செய்யுமாறும் ஸ்ரீல பிரபுபாதர் எனக்கு அறிவுறுத்தியுள்ளார். பின்னர் ஸ்ரீல பிரபுபாதர் எழுதியுள்ளார், “நீ ஒரு சந்நியாசி, எனவே இந்த வழியில் பிரச்சாரம் செய்து பரிவ்ராஜகாச்சாரியராக ஆக வேண்டும்.” எனவே ஸ்ரீல பிரபுபாதர் எனக்கு அளித்த பல்வேறு அறிவுரைகளை நான் தொடர்ந்து தியானித்து வருகிறேன், அவற்றை நிறைவேற்றவும் முயற்சிக்கிறேன். நான் இன்னும் பல சேவைகளை செய்ய விரும்புகிறேன். தற்போது என் உடலால் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு மட்டுமே செய்ய முடிந்தாலும் நான் இன்னும் முயற்சி செய்து கொண்டிருக்கிறேன்! எனது உதவியாளர்கள் மூலம் செயல்படுமாறு ஸ்ரீல பிரபுபாதர் என்னிடம் கூறினார், நான் அதைச் செய்யத் தவறிவிட்டேன், ஆனால் இப்போது எனக்கு வேறு வழியில்லை.

ஸ்ரீல பிரபுபாதரின் செய்தி

“யோகா பயிற்சி செய்வது சமாதி நிலையை அடைவதற்காக ஆகும். அதாவது மனம் பரமபரத்தின் மீது நிலைத்திருப்பதற்க்காக செய்யப்படும் பயிற்சி. மனதின் இயல்பு எப்பொழுதும் சலனமுற்று இருப்பது ஆகும், மேலும் நாம் செயற்கையாக மனதை இன்னும் சலனமடையத் தூண்டினால், சமாதிக்கு எங்கே இடம் இருக்கிறது? சமாதிக்கு இடமே இல்லை. அவர்களால் ஒருபோதும் மனதை ஒருமுகப்படுத்த முடியாது. அது சாத்தியமில்லை. எனவே இந்த யுகத்தில் மற்ற எந்த செயல்முறையும் வெற்றியை தராது. இந்த ஹரே கிருஷ்ண ஜபம் மட்டுமே வெற்றியை தரும். ஒருவர் யாராக இருந்தாலும் சரி, எந்த நிலையில் இருந்தாலும் சரி, இந்த ஹரே கிருஷ்ண மந்திரத்தை கேட்டவுடன், மனம் உடனடியாக இதில் ஈர்க்கப்பட்டு அவர் உடனடியாக இதில் இணைந்து கொள்கிறார். இது மிக எளிமையான ஒளி அதிர்வு வழிமுறையாகும். மேலும் சுவாசப் பயிற்சிகளைச் செய்வது பற்றியோ, ஆசனங்களைச் செய்வது பற்றியோ கேள்விக்கே இடமில்லை, ஏனெனில் இந்த யுகத்தில் இவை எதுவும் சாத்தியமில்லை. எனவே நாங்கள் உங்களை இந்த எளிமையான ஹரே கிருஷ்ண சங்கீர்தனத்தில் பங்கேற்க அழைக்கிறோம், மிக விரைவாக நீங்கள் ஆன்மீக முன்னேற்றம் அடைவீர்கள். இது ஒரு சாத்தியமான உண்மை. இதற்க்கு எந்த ஒரு மாற்று வழியும் இல்லை.” பகவத் கீதை 2.40-45 சொற்பொழிவு — லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், டிசம்பர் 13, 1968

“இந்த மோசமான கலியுகத்தில் ஹரே கிருஷ்ண மஹா மந்திரத்தை உச்சரிப்பது மட்டுமே வழி. கலௌ நாஸ்த்யேவ, நாஸ்த்யேவ. நாஸ்த்யேவ: வேறு வழி இல்லை, வேறு வழி இல்லை, வேறு வழி இல்லை. இந்த திரு நாம ஜபம் எனும் எளிமையான பக்தி-யோக வழி முறையை ஏற்றுக்கொண்டால், நீங்கள் உடனடியாக அற்புத பலனைக் காண்பீர்கள் – பிரத்யக்ஷாவகமம் தர்மியம். இந்த கலி யுகத்தில் நீங்கள் பிற யோக முறைகளை பயிற்சி செய்தால், அது உங்களை இருளில் ஆழ்த்திவிடும். மற்ற முறைகளில் நீங்கள் எவ்வளவு முன்னேறுகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது. ஆனால் இந்த நாம ஜப முறையில், உங்களால் “ஆம், நான் இவ்வளவு முன்னேற்றத்தை இதுவரை அடைந்துள்ளேன்” என தெளிவாக காண முடியும். எல்லா யோக முறைகளிலும், இந்த பக்தி யோக முறை ஒன்று மட்டுமே விரைவாக பலன்களை தருகிறது. அது நமக்கு இந்த ஒரே ஒரு வாழ்நாளிலேயே ஆத்மஞானம், முக்தி போன்ற அனைத்து பலன்களையும் தருகிறது. பக்தி யோகி அடுத்த பிறவிக்காகக் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை, இது கிருஷ்ண பக்தியின் தனிச்சிறப்பு” பகவத் கீதை 6.30-34 சொற்பொழிவு — லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், பிப்ரவரி 19, 1969

எனது செய்தி

பக்தர்கள் அனைவரும் பக்தி யோகிகளாகவும், பக்தி யோகினிகளாகவும் மாறி, இந்த ஆன்மீக வழிமுறையை தீவிரமாக பின்பற்றுமாறு நான் மீண்டும் மீண்டும் கேட்டுக்கொள்கிறேன். “ஹரே கிருஷ்ண, ஹரே கிருஷ்ண, கிருஷ்ண கிருஷ்ண, ஹரே ஹரே / ஹரே ராம, ஹரே ராம, ராம ராம, ஹரே ஹரே” என்ற மஹா மந்திரத்தை உச்சரிப்பதன் மூலம் நாம் நமது மனதை வலிமைப்படுத்த வேண்டும். நீங்கள் தொடர்ந்து இந்த நாம சங்கீர்த்தனத்தை செய்து வந்தால், ஆன்மீக உலகத்திற்கான உங்களது இலக்கு நிச்சயம் உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகிறது. நாம் தற்பொழுது பௌதிக ஆற்றலுக்கு எதிரான ஒரு போரில் ஈடுபட்டுள்ளோம்.

இப்பொழுது, மே 17 அன்று தொடங்கும் இந்த சிறப்புமிக்க புருஷோத்தம மாதம் நமக்கு கிடைத்துள்ளது. இந்த புருஷோத்தம மாதத்தை கிருஷ்ணர் தம்மிலிருந்து வேறுபடாத ஒன்றாக ஏற்றுக்கொண்டுள்ளார். பக்தசமூக மேம்பாட்டு அமைச்சகம் புருஷோத்தம மாதத்திற்காகவே பிரத்யேகமாக ஒரு புதிய இணையதளத்தைத் தொடங்கியுள்ளதுடன், “புருஷோத்தம மாத சவால்” என்ற ஒரு நிகழ்வையும் ஏற்பாடு செய்துள்ளது. நீங்கள் இன்னும் இந்த சவாலில் இணையவில்லை எனில், தற்பொழுது purusottamachallenge.com என்ற இணையதளத்தில் இணைந்து கொள்ளலாம்.

தாமோதர மாதத்தில் ஒருவருக்கு நூறு மடங்கு பலன்கள் கிடைக்கும், ஆனால் இந்த புருஷோத்தம மாதத்திலோ அது ஆயிரம் மடங்காகப் பெருகும்! இம்மாதம் புதிய வீட்டிற்குள் குடியேறுவதற்கோ, திருமணங்கள் செய்வதற்கோ அல்லது இதர பௌதிக மங்களகரமான காரியங்களை மேற்கொள்வதற்கோ உகந்ததாகக் கருதப்படுவதில்லை. எனினும், உன்னதமான பக்தித் தொண்டிற்கு இது மிகவும் சாதகமான மாதமாகும். எனவே, அனைவரும் இந்த மாதத்தை முழுமையாகப் பயன்படுத்திக் கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

ஊக்கமளிக்கும் கதைகள்

நான் இங்கிலாந்தில் இருந்தபோது, பர்மிங்காமில் நடைபெற்ற 24 மணி நேர கீர்த்தனை விழாவில் 4,000-க்கும் மேற்பட்ட பக்தர்கள் கலந்து கொண்டு நாம சங்கீர்த்தனம் செய்தனர். நான் பஜனை குழுக்கள் மூலமாக விழிப்புணர்வு பிரச்சாரங்களை மேற்கொள்வதை வலியுறுத்தி வருகிறேன். ஆனால், இந்த 24 மணி நேர கீர்த்தனை விழாவில் அனைவரும் பேரானந்தத்துடன் பாடி ஆடுவதை நான் கண்டேன்.

எனது சீடரான ஜெகந்நாத கீர்த்தனானந்த தாஸும் பஜனை குழுக்கள் போன்றதொரு முயற்சியை மேற்கொண்டு வருகிறார் என்பதை நான் அறிந்தேன். அவர் பல கீர்த்தனை தியான முகாம்களை நடத்தி வருகிறார். அங்கு பல்வேறு நம்பிக்கைகளைக் கொண்ட மக்கள் ஒன்றிணைந்து ஹரே கிருஷ்ண மஹா மந்திரத்தை உச்சாடன்ம் செய்கின்றனர். இங்கிலாந்தில் உள்ள ‘யூனிடேரியன் யூனிவர்சலிஸ்ட்’ (Unitarian Universalist) தேவாலயங்களைச் சேர்ந்த மக்கள் அவரது நிகழ்ச்சிகளில் கலந்து கொள்கிறார்கள் என்று அவர் கூறினார். மேலும், சில ஆங்கிலிக்கன் (Anglican) மதத்தைச் சேர்ந்தவர்களும் அவரது நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்று, பாடி ஆடி மகிழ்ந்தனர். எனவே, மக்கள் தங்கள் நாடுகளில் இது போன்ற விழிப்புணர்வு பிரச்சார திட்டங்களைச் செய்ய ஊக்கப்படுத்த விரும்புகிறோம்.

பக்தர்கள் லண்டன், பர்மிங்காம், கிழக்கு லண்டன், நியூகாஸில், ரீடிங், லெஸ்டர் போன்ற இங்கிலாந்தின் பல்வேறு பகுதிகளில் பக்த சமூகப் பிரச்சார திட்டங்களைச் செய்து வருகின்றனர். இந்த பக்தர்கள் வெளியுலகில் முழுநேர வேலைகளைச் செய்துகொண்டே, சைதன்ய மஹாபிரபுவின் இந்த இயக்கத்தைப் பரப்புவதற்காகத் தங்களின் நேரம், பணம் மற்றும் ஆற்றலை அர்ப்பணித்து வருகிறார்கள். இதுவே உண்மையான கிருஷ்ண உணர்வுமிக்க தெய்வ வர்ணாஸ்ரமம் (Kṛṣṇa Conscious Daiva Varṇāśrama) ஆகும்!

நீங்களை நல்ல ஆரோக்கியத்துடனும், பேரின்பம்மிக்க கிருஷ்ண உணர்வுடனும் இருக்கிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

உங்கள் நலனை எப்பொழுதும் விரும்பும்,
ஜெயபதாக ஸ்வாமி