
Meus queridos dīkṣā, protegidos, aspirantes, śikṣā, discípulos-netos e bem querentes,
Por favor, aceitem minhas bênçãos, votos de felicidades e praṇāms, conforme apropriado.
Todas as glórias a Śrīla Prabhupāda.
Escrito de minha base: Śrī Māyāpur Candrodaya Mandir.
Data: 17 de fevereiro de 2026
Destaques
Estamos celebrando o festival Gaura Pūrṇimā, e Śrīla Prabhupāda desejava que devotos de todo o mundo viessem a Śrī Māyāpur nesta época. No dia 13 de fevereiro, Vijayā Ekādaśī, inauguramos o festival com o hasteamento da bandeira (Garuḍa-dhvaja). Antes disso, realizamos a Assembleia Geral Anual do GBC e outras reuniões de 4 a 14 de fevereiro.
Em 1977, Śrīla Prabhupāda me nomeou como membro do GBC. Então, naquele ano, participei da minha primeira reunião do GBC. Naquela época, minha zona abrangia apenas o leste da Índia: Bengala, Bangladesh e Orissa. Acho que fui o último membro do GBC nomeado por Śrīla Prabhupāda.
Faço diálise três vezes por semana, geralmente pela manhã. Mas remarquei minha diálise para a tarde para poder participar das sessões da manhã das reuniões do GBC presencialmente, e as sessões da tarde eu assistia online enquanto fazia diálise. Tenho muitos desafios físicos, mas estou tentando cumprir meus serviços a Śrīla Prabhupāda. Por isso, estou muito entusiasmado em participar de várias reuniões e prestar diversos serviços.
Em seguida, tivemos o Śravaṇa-utsava, a inauguração do TOVP Yajña-śālā, o Kīrtana-melā e a entrega dos prêmios de Saṅkīrtana. Amanhã teremos o adhivāsa para o Navadvīpa-maṇḍala-parikramā. Como eu estava em tratamento intensivo, meus médicos me aconselharam a evitar lugares lotados para reduzir o risco de infecção. Então, participei de alguns programas online e de outros presencialmente.
Mensagem de Śrīla Prabhupāda
Eu pessoalmente vi o quanto Śrīla Prabhupāda se esforçou para traduzir os livros para nosso benefício. Às vezes, ele me ligava à meia-noite, 1h ou 2h da manhã, e quando eu ia ao seu quarto, o via traduzindo os livros. Śrīla Prabhupāda também enfatizou que seus seguidores estudassem seus livros.
“Sem pregação, sem compreender a filosofia, vocês não podem manter sua força. Todos devem estar profundamente familiarizados com a filosofia que estamos apresentando… Isso significa que vocês devem ler atentamente todos os dias.” Caminhada matinal, 12 de dezembro de 1973, Los Angeles
“Peço a todos os meus alunos que leiam meus livros com muita seriedade todos os dias, sem falta. Dessa forma, se suas mentes se absorverem por pelo menos uma ou duas horas diárias no conteúdo transcendental do Śrīmad-Bhāgavatam, do Bhagavad-gītā e de outros livros, então vocês progredirão muito facilmente na Consciência de Kṛṣṇa.” Carta a Bhargava, 13 de junho de 1972, Los Angeles
“Além de cantarmos 16 voltas diárias, todos devemos ler pelo menos um capítulo do Bhagavad-gītā. Leiamos um capítulo em um dia e, no dia seguinte, passemos para o próximo. Dessa forma, após 18 dias, teremos completado uma leitura. Após quatro ou cinco leituras completas, conheceremos o Bhagavad-gītā como ele é, e nossas perguntas e dúvidas serão respondidas. Estamos imprimindo estes livros não para obter lucro, mas para que todos os devotos possam lê-los e compreendê-los. … No dia de Janmāṣṭamī, em setembro próximo, os alunos que desejarem poderão fazer um exame sobre o Bhagavad-gītā. Os aprovados receberão um certificado e o título de ‘Bhakti Śāstrī’, um status ministerial oficial.” Memorando para todos os templos: Nova York, 24 de novembro de 1968
“Quaisquer livros que tenhamos devem ser estudados. Bhakti-śāstrī significa Néctar da Devoção, Bhagavad-gītā, Néctar da Instrução, Além da Morte — dessa forma, selecionamos cerca de dez livros. Isso é Bhakti-śāstrī. Depois, passamos para o Bhāgavatam, depois para o Caitanya-caritāmṛta, dessa maneira. Portanto, a partir do próximo ano, a menos que alguém conclua o Bhakti-śāstrī, não poderá receber a segunda iniciação.” Caminhada Matinal, 6 de janeiro de 1976, Nellore.
Minha Mensagem
Já li todos os livros de Śrīla Prabhupāda muitas vezes, mas também queria estudá-los sistematicamente e obter os graus. Então, na semana passada, recebi o grau de Bhakti-sārvabhauma e quero que todos os meus discípulos estudem os livros, obtenham os graus e tenham qualificações espirituais.
O sistema criado por Śrīla Prabhupāda foi o seguinte: para o Bhakti-śāstrī, é preciso estudar o Bhagavad-gītā, o Néctar da Devoção, o Néctar da Instrução e o Śrī Īśopaniṣad. E então, o Bhakti-vaibhava, que é o estudo dos primeiros 6 cantos do Śrīmad-Bhāgavatam, cantos 7 a 12, é para o Bhakti-vedānta. Em seguida, Bhakti-sārvabhauma, que é o estudo do Caitanya-caritāmṛta.
Durante as reuniões do GBC, Sua Graça Vaiśeṣika Prabhu e Caitanya Candra Caraṇa Prabhu receberam o grau de Bhakti-vedānta. Portanto, é muito inspirador ver os discípulos de Śrīla Prabhupāda e outros devotos seniores dando um grande exemplo. Quando visitei a ISKCON Kharghar, fui informado de que em seu Colégio Bhaktivedānta de Educação Védica, eles têm cerca de 250 devotos cursando o Bhakti-śāstrī atualmente. Além dos cursos regulares, também é possível obter os graus por meio de uma prova somativa. Aqueles com mais de 40 anos e aqueles que ocupam cargos de gerência, e que conhecem bem as escrituras, podem fazer as provas somativas.
Śrīla Prabhupāda queria isso. Ele queria que as pessoas estudassem seus livros, que se tornassem proficientes. Ele disse que deveríamos ser como advogados. Tudo o que fazemos, tudo o que dizemos, deve ser respaldado por Sādhu, Śāstra e Guru.
Histórias Inspiradoras
Devotos da ISKCON Coimbatore me enviaram um relatório sobre seu “Gītāthon”. Este é um programa idealizado por Sua Santidade Bhakti Vinoda Swami, e eles o realizam em diferentes escolas, ensinando lições baseadas no Bhagavad-gītā. Nos últimos três anos, esse esforço tem se expandido gradualmente. A cada ano, eles alcançam mais de 2.000 crianças, e este ano, foram mais de 4.000 crianças de mais de 30 escolas. Cada aluno recebeu um kit do Bhagavad-gītā, que inclui o Bhagavad-gītā, um manual do Gītāthon, um rosário e uma bolsa.
Devotos da Bhakti Vṛkṣa do leste de Londres me enviaram outro relatório inspirador sobre a distribuição de livros, relatando que, por 11 anos consecutivos, eles distribuem mais de 10.000 livros grandes na Maratona de Dezembro. Disseram que foram inspirados pelas instruções de Śrīla Prabhupāda para que eu distribuísse 10.000 livros grandes por mês. Este ano, distribuíram um total de 20.360 livros.
Estou constantemente pensando em como expandir o movimento do Senhor Caitanya por todo o mundo. Por isso, estou trabalhando na produção de vídeos sobre diferentes temas. Alguns devotos se ofereceram para me ajudar. E se você é especialista em produção de vídeos, pode preencher o formulário em https://form.jotform.com/260391208286054
Agradeço aos devotos que já se apresentaram para ajudar neste serviço.
Seu sempre bem querente,
Jayapatākā Swami
JPS/rrsdb
Links para o aplicativo, sites e páginas de mídia social:
Aplicativo para iOS: https://apps.apple.com/us/app/id967072815
Aplicativo para Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jayapatakaswami.jpsapp
Site oficial: https://www.jayapatakaswami.com
Palestras (Áudio e Transcrição): https://jayapatakaswamiarchives.net
Canal do YouTube: http://youtube.com/jayapatakaswamiofficial
Palestras e Kirtans no Soundcloud: http://www.soundcloud.com/jayapatakaswami
Facebook: http://www.facebook.com/Jayapatakaswami
Canal do Telegram: https://t.me/JayapatakaSwami
Canal do WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029VaBTu8uIiRoqvPKige0G
Página do Instagram: http://www.instagram.com/Jayapatakaswamionline