
Moi drodzy diksa uczniowie, drodzy sziksza uczniowie, drodzy wielbiciele, drodzy uczniowie moich uczniów i życzliwi,
Proszę, przyjmijcie moje błogosławieństwa, najlepsze życzenia i praṇāmy, jeśli to stosowne. Cała chwała Śrila Prabhupadzie.
Napisane z mojej Bazy: Śrī Māyāpur Candrodaya Mandir.
Data: 17 lutego 2026 r.
Najważniejsze wydarzenia
Obecnie trwa święto Gaura Purnimy, a Śrila Prabhupada pragnął, aby w tym czasie do Śri Mayapur przybyli wielbiciele z całego świata. 13 lutego, w święto Vijaya Ekādaśī, zainaugurowaliśmy święto podniesieniem flagi (Garuḍa-dhvaja). Wcześniej, od 4 do 14 lutego, odbyło się doroczne spotkanie Rady Generalnej GBC oraz inne spotkania.
W 1977 roku Śrila Prabhupada mianował mnie członkiem GBC. W tym roku wziąłem udział w moim pierwszym spotkaniu GBC. W tamtym czasie moją strefą były jedynie Indie Wschodnie: Bengal, Bangladesz i Orisa. Myślę, że byłem ostatnim członkiem GBC wyznaczonym przez Śrila Prabhupada.
Mam dializę trzy razy w tygodniu i zazwyczaj robię to rano. Przełożyłem jednak dializę na popołudnia, aby móc osobiście uczestniczyć w porannych sesjach spotkań GBC, a w popołudniowych, podczas dializ, uczestniczyć online. Mam wiele problemów fizycznych, ale staram się wypełniać swoją służbę dla Śrila Prabhupada. Dlatego z wielkim entuzjazmem staram się uczestniczyć w różnych spotkaniach i wykonywać różne służby.
Potem mieliśmy Śravaṇa-utsava, inaugurację TOVP Yajña-śālā, wręczenie nagród Kirtana-mela i Sankīrtana. Jutro odbędzie się adhivasa do Navadvīpa-maṇḍala-parikramy. Ponieważ byłem na intensywnej terapii, moi lekarze zalecili mi unikanie zatłoczonych miejsc, aby zmniejszyć ryzyko infekcji. Dlatego w niektórych programach uczestniczyłem online, a w niektórych fizycznie.
Przesłanie Śrila Prabhupada
Osobiście widziałem, ile trudu wkładał Śrila Prabhupada w tłumaczenie książek dla naszego dobra. Czasami wołał mnie o północy, o pierwszej czy drugiej w nocy, a kiedy wchodziłem do jego pokoju, widziałem, jak tłumaczy książki. Śrila Prabhupada podkreślał również, że jego uczniowie studiują jego książki.
„Bez nauczania, bez rozumienia filozofii, nie można zachować siły. Każdy powinien być dogłębnie zaznajomiony z filozofią, którą głosimy… To oznacza, że trzeba codziennie dokładnie czytać”. Poranny spacer, 12 grudnia 1973 r., Los Angeles
„Proszę wszystkich moich uczniów, aby codziennie, bez wyjątku, bardzo poważnie czytali moje książki. W ten sposób, jeśli wasz umysł będzie zaabsorbowany przynajmniej przez jedną lub dwie godziny dziennie transcendentalną tematyką Śrimad-Bhagavatam, Bhagawadgity i innych książek, wówczas z łatwością uczynicie postęp w Świadomości Kryszny”. List do Bhargavy, 13 czerwca 1972 r., Los Angeles
„Oprócz codziennego intonowania 16 rund, musimy wszyscy przeczytać co najmniej jeden rozdział Bhagavad-gity. Przeczytaj jeden rozdział jednego dnia, a następnego przejdź do następnego i w ten sposób, po 18 dniach, ukończymy jedno czytanie. Po czterech lub pięciu takich pełnych czytaniach poznamy Bhagavad-gite taką, jaka jest, a nasze pytania i wątpliwości znajdą odpowiedź. Drukujemy te książki nie dla zysku, ale po to, aby wszyscy wielbiciele mogli je przeczytać i zrozumieć. … W dniu Janmāṣṭamī, we wrześniu przyszłego roku, studenci, którzy chcą, będą mogli przystąpić do egzaminu z Bhagavad-gity. Osoby, które zdadzą, otrzymają certyfikat i tytuł „Bhakti Śāstrī”, oficjalny status duchowny”. Notatka do wszystkich świątyń: Nowy Jork, 24 listopada 1968 r.
„Niezależnie od tego, jakie książki posiadamy, powinniśmy je studiować. Bhakti-śāstrī oznacza Nektar Oddania, Bhagavad-gitę, Nektar Instrukcji, Ponad Śmiercią – w ten sposób wybieramy około dziesięciu książek. To jest Bhakti-śāstrī. Następnie przechodzimy do Bhāgavatam, a następnie do Caitanya-caritāmṛty, w ten sposób. Tak więc od następnego roku, dopóki ktoś nie przejdzie Bhakti-śāstrī, nie może otrzymać drugiej inicjacji”. Poranny spacer, 6 stycznia 1976 r., Nellore.
Moje przesłanie
Wielokrotnie przeczytałem wszystkie książki Śrila Prabhupada, ale chciałem też systematycznie je studiować i zdobywać stopnie naukowe. W zeszłym tygodniu otrzymałem stopień Bhakti-sārvabhauma i chcę, aby wszyscy moi uczniowie studiowali te książki, zdobywali stopnie naukowe i posiadali duchowe kwalifikacje.
System stworzony przez Śrila Prabhupada polegał na tym, że aby uzyskać Bhakti-śāstrī, należy studiować Bhagawadgitę, Nektar Oddania, Nektar Instrukcji i Śri Iśopaniṣad. Następnie Bhakti-vaibhava, czyli studiowanie pierwszych sześciu pieśni Śrimad-Bhāgavatam, pieśni od 7 do 12, jest przeznaczone dla Bhakti-vedanty. Następnie Bhakti-sārvabhauma, czyli nauka Caitanya-caritāmṛty.
Podczas spotkań GBC, Jego Ekscelencja Vaiśeṣika Prabhu i Caitanya Candra Caraṇa Prabhu otrzymali tytuł Bhakti-vedānta. Dlatego bardzo inspirujące jest widzieć, jak uczniowie Śrila Prabhupada i inni starsi wielbiciele dają wspaniały przykład. Kiedy odwiedziłem ISKCON Kharghar, powiedziano mi, że w ich Bhaktivedānta College of Vedic Education obecnie około 250 wielbicieli uczęszcza na kurs Bhakti-śāstrī. Oprócz standardowych kursów, stopnie można również uzyskać, zdając test podsumowujący. Osoby powyżej 40. roku życia i osoby na stanowiskach kierowniczych, które dobrze znają pisma święte, mogą przystąpić do testów podsumowujących.
Śrila Prabhupada chciał tego. Chciał, aby ludzie studiowali jego książki i byli w nich biegli. Powiedział, że powinniśmy być jak prawnicy. Wszystko co robimy, wszystko co mówimy, powinno być poparte przez Sadhu, Śastrę i Guru.
Inspirujące historie
Wielbiciele z ISKCON Coimbatore przysłali mi relację ze swojego „Gītāthonu”. Jest to program wymyślony przez Jego Świątobliwość Bhakti Vinodę Swamiego, który prowadzili w różnych szkołach, ucząc lekcji opartych na Bhagavad-gicie. W ciągu ostatnich trzech lat inicjatywa ta stopniowo się rozwijała. Każdego roku docierali do ponad 2000 dzieci, a w tym roku było ich ponad 4000 z ponad 30 szkół. Każdy uczeń otrzymał zestaw z Bhagavad-gitą, który zawiera Bhagavad-gitę, podręcznik do Gītāthonu oraz korale do intonowania z woreczkiem.
Wielbiciele z East London, Bhakti Vṛkṣa, przesłali mi kolejny inspirujący raport z dystrybucji książek, z którego wynika, że przez 11 lat z rzędu rozdawali ponad 10 000 dużych książek w ramach grudniowego Maratonu. Powiedzieli, że zainspirowały ich instrukcje Śrila Prabhupada, abym rozdawał 10 000 dużych książek miesięcznie. W tym roku rozdali łącznie 20 360 książek.
Nieustannie myślę o tym, jak rozszerzyć ruch Pana Caitanyi na cały świat. Dlatego teraz pracuję nad tworzeniem filmów na różne tematy. Kilku wielbicieli zgłosiło się na ochotnika, aby mi pomóc. A jeśli jesteś ekspertem w tworzeniu filmów, możesz wypełnić formularz https://form.jotform.com/260391208286054. Dziękuję wielbicielom, którzy już zgłosili się do pomocy w tym nabożeństwie.
Zawsze Wan życzliwy,
Jayapatākā Swami
JPS/rrsdb
Linki do aplikacji, stron internetowych i stron w mediach społecznościowych:
Aplikacja na iOS: https://apps.apple.com/us/app/id967072815
Aplikacja na Androida: https://play.google.com/store/apps/details? id=com.jayapatakaswami.jpsapp
Oficjalna strona internetowa: https://www.jayapatakaswami.com
Wykłady (audio i transkrypcja) : https://jayapatakaswamiarchives.net
Kanał YouTube: http://youtube.com/jayapatakaswamiofficial
Wykłady i kirtan na Soundcloud: http://www.soundcloud.com/jayapatakaswami
Facebook: http://www.facebook.com/Jayapatakaswami
Kanał Telegram: https://t.me/JayapatakaSwami
WhatsApp Kanał: https://whatsapp.com/channel/0029VaBTu8uIIRoqvPKige0G
Strona na Instagramie: http://www.instagram.com/Jayapatakaswamionline