Miei cari discepoli dīkṣā, protetti, aspiranti discepoli, discepoli śikṣā, discepoli di seconda generazione e benefattori,

Vi prego di accettare le mie benedizioni, i miei migliori auguri ed i miei praṇām, come appropriato.
Tutte le glorie a Śrīla Prabhupāda.

Scritto dalla mia base: Śrī Māyāpur Candrodaya Mandir.

Data: 17 febbraio 2026

Punti salienti

Ora, è la festa di Gaura Pūrṇimā e Śrīla Prabhupāda desiderava che i devoti di tutto il mondo si recassero a Śrī Māyāpur in questo periodo.
Il 13 febbraio, Vijayā Ekādaśī, abbiamo inaugurato la festa con l’issamento della bandiera (Garuḍa-dhvaja).
Prima di allora, dal 4 al 14 febbraio si sono tenute le riunioni annuali del GBC ed altre riunioni.

Nel 1977, Śrīla Prabhupāda mi nominò GBC. Così, quell’anno, partecipai alla mia prima riunione del GBC. A quel tempo, la mia zona era limitata all’India orientale: Bengala, Bangladesh e Orissa. Penso di essere stato l’ultimo GBC nominato da Śrīla Prabhupāda.

Faccio la dialisi tre giorni a settimana e di solito la faccio al mattino. Ma ho riprogrammato la dialisi al pomeriggio, in modo da poter partecipare di persona alle sessioni mattutine degli incontri del GBC ed a quelle pomeridiane online, mentre ero in dialisi. Ho molte difficoltà fisiche, ma cerco di rendere servizio a Śrīla Prabhupāda. Per questo motivo sono molto entusiasta di provare a partecipare ai vari incontri ed a svolgere vari servizi.

Poi, abbiamo avuto lo Śravaṇa-utsava, l’inaugurazione del TOVP Yajña-śālā, il Kīrtana-melā e le premiazioni del Sankīrtana. Domani celebreremo l’adhivāsa per il Navadvīpa-maṇḍala-parikramā.

Poiché ero sottoposto ad un trattamento intenso, i miei medici mi hanno consigliato di evitare i luoghi affollati per ridurre il rischio di infezioni. Ad alcuni programmi ho partecipato online, ad altri, invece, ho partecipato fisicamente.

Il messaggio di Srila Prabhupada

Ho visto personalmente quanta fatica abbia dovuto affrontare Śrīla Prabhupāda per tradurre i libri a nostro beneficio. A volte mi chiamava a mezzanotte, all’una od alle due del mattino e, quando andavo nella Sua stanza, lo vedevo tradurre i libri. Śrīla Prabhupāda ha anche sottolineato che i Suoi seguaci devono studiare i suoi libri.

“Senza predicare, senza comprendere la filosofia, non potete conservare la vostra forza. Tutti dovrebbero conoscere a fondo la filosofia che stiamo proponendo… Ciò significa che dovete leggere attentamente ogni giorno.” Passeggiata mattutina, 12 dicembre 1973, Los Angeles

“Chiedo a tutti i miei studenti di leggere i miei libri molto seriamente, ogni giorno e senza eccezioni. In questo modo, se la tua mente si assorbe almeno una o due ore al giorno nell’argomento trascendentale dello Śrīmad-Bhāgavatam, della Bhagavad-gītā, ed altri libri, allora molto facilmente farai progressi nella Coscienza di Krishna.”
Lettera a Bhargava, 13 giugno 1972, Los Angeles

“Oltre a recitare 16 giri al giorno, dobbiamo tutti leggere almeno un capitolo della Bhagavad-gītā. Leggi un capitolo un giorno e poi passa al capitolo successivo il giorno dopo; in questo modo, dopo 18 giorni, avremo completato una lettura. Dopo quattro o cinque letture complete conosceremo la Bhagavad-gītā Così Com’è e le nostre domande ed i nostri dubbi troveranno risposta. Stiamo stampando questi libri non per denaro, ma affinché tutti i devoti possano leggerli e comprenderli. …
Il giorno di Janmāṣṭamī, il prossimo settembre, gli studenti che lo desiderano potranno sostenere un esame sulla Bhagavad-gītā. Coloro che supereranno l’esame, riceveranno un certificato ed il titolo di “Bhakti Śāstrī”, uno status ministeriale ufficiale.”
Promemoria per tutti i templi: New York, 24 novembre 1968

“Qualunque libro abbiamo, dovremmo studiarlo. Bhakti-śāstrī significa Nettare della Devozione, Bhagavad-gītā, Nettare dell’Istruzione, Oltre la Morte: in questo modo selezioniamo una decina di libri. Questo è Bhakti-śāstrī. Poi arriviamo al Bhāgavatam, poi arriviamo alla Caitanya-caritāmṛta, in questo modo. Quindi dall’anno prossimo, se uno non supera il Bhakti-śāstrī, non potrà ricevere la seconda iniziazione.”
Morning Walk, 6 gennaio 1976, Nellore.

Il Mio Messaggio

Ho letto tutti i libri di Śrīla Prabhupāda molte volte, ma volevo anche studiarli sistematicamente e conseguire la laurea.

La settimana scorsa mi è stata conferita la laurea Bhakti-sārvabhauma e desidero che tutti i miei discepoli studino i libri, ottengano la laurea ed ottengano qualifiche spirituali.

Il sistema ideato da Śrīla Prabhupāda, prevedeva che per praticare il Bhakti-śāstrī fosse necessario studiare la Bhagavad-gītā, il Nettare della Devozione, il Nettare delle Istruzioni e la Śrī Īśopaniṣad.

Poi Bhakti-vaibhava, che è lo studio dei primi 6 canti dello Śrīmad-Bhāgavatam, dal 7 al 12, è per il Bhakti-vedānta. Poi Bhakti-sārvabhauma, che è lo studio della Caitanya-caritāmṛta.

Durante gli incontri del GBC, Sua Grazia Vaiśeṣika prabhu e Caitanya Candra Caraṇa prabhu hanno ricevuto il grado di Bhakti-vedānta.

È quindi molto stimolante vedere i discepoli di Śrīla Prabhupāda ed altri devoti anziani dare loro stessi un grande esempio.

Quando ho visitato l’ISKCON Kharghar, mi è stato detto che al loro Bhaktivedānta College of Vedic Education attualmente ci sono circa 250 devoti che frequentano il corso Bhakti-śāstrī.

Oltre ai corsi regolari, è possibile conseguire la laurea anche sostenendo un esame sommativo. Coloro che hanno più di 40 anni e che ricoprono posizioni dirigenziali, e se conoscono bene le Scritture, possono sostenere i test sommativi.

Śrīla Prabhupāda voleva questo. Voleva che le persone studiassero i Suoi libri, per diventare competenti. Diceva che dovremmo essere come avvocati. Tutto ciò che facciamo, tutto ciò che diciamo, dovrebbe essere supportato da Sādhu, Śāstra e Guru.

Storie ispiratrici

I devoti dell’ISKCON di Coimbatore mi hanno inviato un resoconto della loro “Gītāthon”. Si tratta di un programma ideato da Sua Santità Bhakti Vinoda Swami, che lo ha condotto in diverse scuole, insegnando loro lezioni basate sulla Bhagavad-gītā. Negli ultimi tre anni questo sforzo si è gradualmente ampliato. Ogni anno hanno raggiunto oltre 2.000 bambini e quest’anno ne hanno raggiunti più di 4.000 provenienti da oltre 30 scuole.

Ogni studente ha ricevuto un “kit Bhagavad-gītā”, che include la Bhagavad-gītā, il manuale del Gītāthon ed un rosario col suo sacchettino.

I devoti dell’East London Bhakti Vṛkṣa mi hanno inviato un altro stimolante resoconto sulla distribuzione di libri in cui, per 11 anni consecutivi, hanno distribuito più di 10.000 libri grandi durante la maratona di dicembre.
Hanno detto che erano stati ispirati dalle istruzioni che Śrīla Prabhupāda mi aveva dato di distribuire 10.000 grandi libri al mese.

Quest’anno sono stati distribuiti in totale 20.360 libri.
Penso costantemente a come espandere il movimento del Signore Caitanya in tutto il mondo. Perciò, ora sto lavorando alla realizzazione di video su diversi argomenti. Alcuni devoti si sono offerti volontari per aiutarmi. E se sei un esperto nel realizzare video, puoi compilare il modulo:
https://form.jotform.com/260391208286054.
Ringrazio i devoti che si sono già fatti avanti per aiutare in questo servizio.

Vostro benefattore sempre
Jayapatākā Swami

Link per l’App, i siti web e le pagine dei social media:

App iOS: https://apps.apple.com/us/app/id967072815

App Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jayapatakaswami.jpsapp

Sito ufficiale: https://www.jayapatakaswami.com

Lezioni (audio e trascrizioni): https://jayapatakaswamiarchives.net

Canale YouTube: http://youtube.com/jayapatakaswamiofficial

Lezioni e kirtan su Soundcloud: http://www.soundcloud.com/jayapatakaswami

Facebook: http://www.facebook.com/Jayapatakaswami

Canale Telegram: https://t.me/JayapatakaSwami

Canale WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029VaBTu8uIiRoqvPKige0G

Pagina Instagram: http://www.instagram.com/Jayapata if RSkaswamionline