
Meus queridos dīkṣā, protegidos, aspirantes, śikṣā, discípulos – netos e bem querentes,
Por favor, aceitem minhas bênçãos, votos de felicidades e praṇāms, conforme apropriado.
Todas as glórias a Śrīla Prabhupāda.
Escrito de minha base: Śrī Māyāpur Candrodaya Mandir.
Data: 3 de março de 2026
Destaques
Feliz Gaura Pūrṇimā! Então, hoje é o último dia de Gaurābda 539.
Dei uma aula esta manhã no paṇḍal do festival Gaura Pūrṇimā . Falei em bengali e inglês, e fiquei muito feliz em ver tantos Vaiṣṇavas e Vaiṣṇavīs.
Ontem à noite, dei uma palestra no Dia de Conexão com Śrīla Prabhupāda. E três dias atrás foi o festival Śāntipur.
Então, fomos lá, demos uma aula e também tomamos o khicạ ḍī. O Senhor Caitanya disse que, neste tithi, qualquer pessoa que tomar prasādam em Śāntipur receberá Govinda bhakti.
Uma das cartas que recebi de Śrīla Prabhupāda enquanto eu estava em Śrī Māyāpur dizia que eu não deveria apenas ficar em Śrī Māyāpur, mas também viajar e pregar. Ele queria que pregássemos em todo o mundo e levássemos pessoas para Śrī Māyāpur dhāma. Este ano, tivemos mais de 16.500 devotos participando
do Navadvīpa Maṇḍala parikramā em 7 grupos diferentes. E no último dia, tivemos o mahā milan. Assim, todos os devotos de diferentes grupos de parikramā se encontraram, cumprindo a previsão de Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura.
Durante aate festivo, muitos devotos vêm a Śrī Māyāpur e também solicitam uma audiência. Mesmo quando meu corpo não estava bem, apesar de fazer diálise e sentir dores físicas, continuei dando aulas todas as noites. Dessa forma, eu podia falar sobre Kṛṣṇa-kathā, ver os devotos pessoalmente, encorajá-los e responder às suas perguntas espirituais.
Acabamos de concluir as discussões sobre o livro Śrī Caitanya Śikṣāmṛta, de Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura, e começamos o diário da viagem de Śrīla Prabhupāda à América no Jaladūta. Fui informado por Śyāmarasika dāsa que começamos o comentário sobre Śrī Caitanya-śikṣāmṛta em 29 de dezembro de 2023 e concluímos o livro inteiro em 2 anos e 3 meses! É claro que não o fizemos diariamente.
Na semana passada, recebemos a triste notícia do falecimento do meu querido irmão espiritual, Sua Santidade Badrinārāyaṇ Swami. Ele partiu deste mundo repentinamente. Era três anos mais novo que eu. Foi um membro dedicado e de longa data do GBC desde 1987, tendo também atuado como presidente do GBC. Ele sempre pensava em como proteger e expandir a missão de Śrīla Prabhupāda. Certamente sentiremos falta de sua companhia.
Mensagem de Śrīla Prabhupāda
Śrīla Prabhupāda disse que dīkṣā-guru é um só. Mas śikṣā-guru pode ser muitos.
“Existem dois tipos de mestres espirituais que instruem. Um é a pessoa liberada totalmente absorta em meditação no serviço devocional, e o outro é aquele que invoca a consciência espiritual do discípulo por meio de instruções relevantes. Assim, as instruções na ciência da devoção são diferenciadas em termos das formas objetivas e subjetivas de compreensão. O ācārya, no verdadeiro sentido do termo, que é autorizado a transmitir Kṛṣṇa, enriquece o discípulo com pleno conhecimento espiritual e, assim, o desperta para as atividades do serviço devocional.” CC Ādi 1.47 Significado.
“Às vezes, um dīkṣā-guru não está sempre presente. Portanto, pode-se receber aprendizado, instrução, de um devoto avançado. Isso é chamado de śikṣā-guru. Śikṣā-guru não significa que ele esteja falando algo contra os ensinamentos do dīkṣā-guru. Ele não é um śikṣā-guru. Ele é um patife.” Bhagavad-gītā 17.1-3 Honolulu, 4 de julho de 1974
Minha Mensagem
Śrīla Prabhupāda me pediu para fazer 50.000 discípulos. Mas fazer discípulos é uma coisa, e eu também quero ver que os discípulos iniciados avancem na consciência de Kṛṣṇa. Por isso, peço repetidamente a todos que cantem o Hare Kṛṣṇa Mahā-mantra com atenção e sigam os quatro princípios reguladores, e também se qualifiquem para receber o mantra Gāyatrī. Sou responsável pelos devotos que aceitaram a iniciação de mim. Também quero cuidar de todos os devotos que vêm até mim. Mas, ao mesmo tempo, preciso da ajuda de devotos mais velhos, devotos mais experientes, para cuidar dos devotos mais jovens.
Śrīla Prabhupāda disse que alguém pode ter muitos gurus śikṣā. Śikṣā significa instruções que representam Kṛṣṇa, a Suprema Personalidade de Deus, com precisão, e dīkṣā significa receber o mantra. Portanto, o dīkṣā-guru é simultaneamente dīkṣā e śikṣā-guru. Śrīla Prabhupāda disse: “Eu sou tanto o dīkṣā quanto o śikṣā-guru para meus discípulos.” Pode haver outros gurus śikṣā também que ajudam o dīkṣā-guru a instruir o devoto a servir ao guru e a Kṛṣṇa.
⁸Quando um śikṣā-guru dá instruções, ele também é obrigado a dar instruções de acordo com o guru, sādhu e śāstra. Se ele der instruções incorretas, também será responsabilizado. Portanto, pode haver muitos śikṣā-gurus, mas só pode haver um dīkṣā-guru. E o dīkṣā-guru geralmente é tanto dīkṣā quanto śikṣā-guru.
Existem dois níveis de śikṣā-gurus. Um está em um nível semelhante, como o seu guru espiritual, e o outro dá instruções relevantes para ajudar na sua vida espiritual.
Alguns dos meus discípulos são guiados por seus pais (se forem devotos), presidentes de templos, líderes de seus nāmahaṭṭa, conselheiros, devotos mais experientes, outros gurus, etc. Quero que todos os meus discípulos tenham vários gurus de śikṣā, contanto que não contradigam nenhuma das minhas instruções. Quero que meus discípulos me informem quem são seus gurus de śikṣā. Você pode clicar neste link e enviar os detalhes:
https://www.jayapatakaswami.com/e-care-siksa-guru/
Sua Divina Graça A.C. Bhaktivedānta Swāmī Prabhupāda, nosso Fundador-Ācārya, é o preeminente śikṣā-guru para todos na ISKCON. Eu dou dīkṣā e também dou instruções. Portanto, sou um guru de dīkṣā e śikṣā. Mas, naturalmente, as pessoas têm outros śikṣā-gurus, então eu gostaria de saber quem são os seus śikṣā-gurus.
Histórias Inspiradoras
Recebi um relatório muito incorrect da ISKCON Maṅgalagiri sobre a distribuição de livros em dezembro. Eles inicialmente tinham uma promessa de 8.000 livros, mas no final do mês, distribuiram 14.225 livros, o que foi mais que o dobro da distribuição de livros do ano passado.
Recebo regularmente relatos de pregações de devotos, e muitos deles são de minhas discípulas, sobre como elas estão realizando Bhakti-vṛkṣas, pregando em prisões, dando aulas para crianças, participando de grupos de leitura, distribuindo livros, cozinhando e adorando Deidades em templos, cuidando da contabilidade dos templos, ministrando aulas, fazendo Harināma nas ruas, distribuindo prasādam, providenciando alimento para a vida e muitos outros serviços. É muito encorajador que, além de servirem ao marido e à família, elas também estejam engajadas em diferentes serviços. Elas são Vaiṣṇavīs, não apenas mulheres!
Tenho muitas ideias e quero pregar. Todos os dias, novas ideias surgem. Mas agora estou incapacitado, não consigo fisicamente nem falar com clareza. Então, estou tentando criar muitos vídeos sobre diferentes tópicos. Não sei por quanto tempo Kṛṣṇa me manterá neste corpo, mas quero usar todo o tempo e energia para ser consciente de Kṛṣṇa e pregar.
Estamos formando pequenas equipes para que possamos criar muitos vídeos rapidamente, mantendo boa qualidade e siddhānta correto. Até agora, cerca de 47 devotos se voluntariaram. Mas alguns deles são completamente novos na produção de vídeos com IA, e alguns só podem dedicar de 2 a 4 horas por semana para auxiliar em diferentes partes deste serviço – suporte ao roteiro, criação visual, edição, sincronização labial,
coordenação ou revisão.
Estou procurando devotos que sejam experientes ou que estejam dispostos a aprender a fazer vídeos usando as
ferramentas mais recentes, como IA, e que possam ajudar a orientar o processo, bem como devotos que sejam novos, mas que estejam ansiosos para investir tempo e energia para aprender e contribuir de forma constante. Se você deseja participar deste serviço, preencha o formulário em: https://form.jotform.com/260391208286054 e meus coordenadores entrarão em contato com você.
O Senhor Caitanya e Nityānanda são muito misericordiosos. Devemos orar a Eles por poder, e por Sua misericórdia, tudo é possível.
Nosso Ano Novo começa amanhã, então desejo a vocês um feliz Gaurābda 540.
Gauranga!
Seu sempre bem querente,
Jayapatākā Swami
JPS/rrsdb
Links para o aplicativo, sites e páginas de mídia social:
Aplicativo para iOS: https://apps.apple.com/us/app/id967072815
Aplicativo para Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jayapatakaswami.jpsapp
Site oficial: https://www.jayapatakaswami.com
Palestras (Áudio e Transcrição): https://jayapatakaswamiarchives.net
Canal do YouTube: http://youtube.com/jayapatakaswamiofficial
Palestras e Kirtans no Soundcloud: http://www.soundcloud.com/jayapatakaswami
Facebook: http://www.facebook.com/Jayapatakaswami
Canal do Telegram: https://t.me/JayapatakaSwami
Canal do WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029VaBTu8uIiRoqvPKige0G
Página do Instagram: http://www.instagram.com/Jayapatakaswamionline