Moi drodzy uczniowie dīkṣā, podopieczni, aspirujący, uczniowie śikṣā, wnukowie w linii uczniowskiej oraz życzliwi,

Proszę przyjmijcie moje błogosławieństwa, najlepsze życzenia oraz praṇāmy, stosownie do sytuacji.
Wszelka chwała dla Śrīla Prabhupāda.

Baza główna: Śrī Māyāpur Candrodaya Mandir
Miejsce pobytu: ISKCON Delhi
Data: 30 kwietnia 2026

Najważniejsze wydarzenia

Szczęśliwego Narasiṁha Caturdaśī! Dziś tutaj, w ISKCON Delhi, obchodziliśmy dzień pojawienia się Pana Narasiṁha Deva.

Do Delhi przybyliśmy 22 kwietnia późno w nocy po krótkiej wizycie w Malezji. W Śrī Jagannātha Mandir w Kuala Lumpur odbyła się instalacja Bóstw Rādhā Gokula Candra. Przez wiele lat czczono tam Jagannātha Baladevęa, Subhadrę, Sudarśana oraz Nitāi Sundara Gaurahari, a teraz zainstalowano Śrī Śrī Rādhā Gokula Candra. Przeprowadziłem ceremonię Prāṇa Pratiṣṭhy oraz nadałem Imię. Obecni byli także: Jego Świątobliwość Bhānu Swami, Jego Świątobliwość Bhakti Vighna Vināśa Narasiṁha Swami, Jego Miłość Prabha Viṣṇu prabhu, Jego Świątobliwość Bhakti Puruṣottama Swami, Jego Świątobliwość Bhakti Mukunda Swami, Jego Świątobliwość Bhakti Ārjava Pritivardhana Swami oraz wielu innych starszych oddanych. Dzień wcześniej zorganizowano Harinām oraz inicjację bramińską, a ponieważ zakończyły się późno, nie mogłem uczestniczyć w ceremonii Netra Unmīlana.

Bardzo się cieszyłem, widząc oddanych z całej Malezji oraz z sąsiednich krajów, którzy przybyli na festiwal. Dzień przed wyjazdem przemawiałem do młodzieży i zachęcałem ich do rozwijania głoszenia w Malezji. Pokazaliśmy także film o bhajan clubbingu.

Dziś jest Narasiṁha Caturdaśī. Prahlāda Mahārāja, kiedy po raz pierwszy ujrzał Pana Narasiṁha Deva, powiedział, że mógł zobaczyć Pana dzięki łasce swojego mistrza duchowego, dlatego poprosił Pana Narasiṁhę, aby mógł nadal służyć swojemu mistrzowi duchowemu.

Uczestniczyłem w ceremonii abhiṣeku. Prahlāda Lakṣmī Narasiṁha Deva był niezwykle piękny i wspaniale było oglądać abhiṣek ofiarowany Panu i Jego oddanemu. Najwyższy Pan przychodzi ze świata duchowego, aby wybawić upadłe dusze i chronić swoich oddanych. W rzeczywistości może uczynić wszystko, lecz ukazuje nam jedynie niewielką część swoich cudownych czynów. Wszystkie te rozrywki są transcendentalne, a pamiętanie o nich i wychwalanie Pana Narasiṁhy oraz Pana Kṛṣṇy przynosi wielką duchową korzyść i oczyszczenie.

Przesłanie Śrīla Prabhupāda

Śrīla Prabhupāda pragnął, aby każdy oddany powrócił do Boga jeszcze w tym życiu.

„Po prostu wykorzystuj życie małżeńskie do szerzenia chwał Pana Kṛṣṇy, a już w tym życiu zostaniesz wyniesiony do towarzystwa Kṛṣṇy w Goloka Vṛndāvana. Dlatego pozostań na poziomie czystości; codziennie intonuj 16 rund bez wyjątku, przestrzegaj wszystkich zasad regulujących i czytaj wszystkie nasze książki — wtedy twoje życie z pewnością odniesie sukces.” (List do Vaikunthanathy, Saradia, 4 kwietnia 1971, Bombaj)

„Proces jest prosty. Niezachwianie przestrzegaj zasad życia oddania, regularnie intonuj 16 rund dziennie bez wyjątku, czytaj wszystkie nasze publikacje, uczestnicz w wykładach i ārati oraz bierz udział w ulicznym saṅkīrtanie. Jeśli pojawią się pytania, zawsze konsultuj się ze starszymi braćmi i siostrami duchowymi. Nasza metoda nie jest trudna — jest raczej radosna. Dlatego angażuj się w nią z entuzjazmem, a będziesz szczęśliwy i ostatecznie powrócisz do domu, do Boga.” (List do Sukhady, 4 sierpnia 1971, Londyn)

Moje przesłanie

Śrīla Prabhupāda powiedział, że powinienem mieć 50 000 uczniów. Jednak w rzeczywistości jest to ogromna odpowiedzialność — każdy uczeń powinien powrócić do Boga. Mówiłem o tym wcześniej, ale powtarzam to, ponieważ chcę, aby wszyscy potraktowali to bardzo poważnie: musicie stać się bhakti-joginami i bhakti-joginkami.

To nie jest coś zwyczajnego. Jesteśmy na wojnie — wojnie z energią materialną. Chcę, aby każdy oddany był pełen entuzjazmu w tej walce z māyą. Nasze życie jest krótkie, mniej niż 100 lat. To nie tylko kwestia entuzjazmu — to sprawa życia i śmierci! Jeśli nie będziemy w pełni świadomi Kṛṣṇy, Kali-yuga czeka, by nas pochłonąć.

Musicie być bardzo entuzjastyczni w praktykowaniu świadomości Kṛṣṇy i intonowaniu świętego imienia, nawet jeśli māyā czasami odbierze wam zapał. To jest wojna — to jej zadanie. Jest ona wierną służką Kṛṣṇy i działa w ten sposób. Dlatego my musimy być jeszcze lepszymi sługami. Musimy schronić się w świętym imieniu. Musimy intonować:Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare i odpędzić Kali

Inspirujące historie

Będąc w Delhi, wspominam mojego drogiego brata duchowego i przyjaciela, Jego Świątobliwość Gopāla Krishna Goswamiego. Założył on 18 lub 20 świątyń w Delhi. Wszystkie te świątynie prowadzą bardzo owocne nauczanie i dystrybucję książek.

Dwa dni temu uczestniczyłem w inauguracji nowego skrzydła muzeum, gdzie w nauczaniu wykorzystuje się wiele nowoczesnych technologii. Obejrzałem także pokaz wirtualnej rzeczywistości, który był bardzo interesujący.

W mojej poprzedniej wiadomości dwutygodniowej wspomniałem o Bhajan clubbingu. Śrī Caitanya Mahāprabhu przepowiedział, że w każdym mieście i wiosce Jego imię będzie śpiewane, a Śrīla Prabhupāda pragnął, aby wszyscy intonowali Hare Kṛṣṇa, tańczyli i przyjmowali prasādam. Bhajan clubbing jest właśnie takim programem. Śrīla Prabhupāda chciał, aby rządy organizowały tego typu wydarzenia, lecz obecnie to młodzież je organizuje. Nie wiem, czy w innych krajach również się to odbywa, ale w Indiach dziesiątki tysięcy ludzi intonują i tańczą Hare Kṛṣṇa! Można obejrzeć wideo o Bhajan clubbing przygotowane przez ISKCON Chennai:

Wczoraj wieczorem czytaliśmy w Nāmāmṛcie, że życie materialne jest jak pewien rodzaj śpiączki. Tak jak ludzi wybudza się ze snu wywołanego ukąszeniem węża za pomocą mantr, tak my budzimy ludzi ze snu tego świata materialnego poprzez maha-mantrę: Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare / Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare!

Wam zawsze Życzliwy
Jayapatākā Swami