Mis queridos discípulos dīkṣā, refugiados, aspirantes, discípulos śikṣā, nietos espirituales y bienquerientes,

Por favor acepten mis bendiciones, mejores deseos y praṇāms según corresponda.
¡Todas las glorias a Śrīla Prabhupāda!

Base: Śrī Māyāpur Candrodaya Mandir
Campamento: Kuala Lumpur

Fecha: 17 de abril de 2026

Aspectos destacados

Dos días después del Vyāsa-pūjā en Śrī Māyāpur Dhāma, viajamos a Mumbai para asistir a la reunión del Buró de ISKCON India. El pasado diciembre, cuando visité Mumbai, me alojé en ISKCON Kharghar, y en ese momento prometí a los devotos en Juhu que en abril me quedaría en ISKCON Juhu. Así que esta vez me quedé en ISKCON Juhu durante una semana. Di clases y también tuvimos una ceremonia de iniciación.

El 7 de abril, desde Mumbai, viajamos a ISKCON Visakhapatnam, ya que habían organizado algunos programas de prédica. Fue muy inspirador ver el progreso del templo y las diversas actividades de prédica bajo la guía de mis queridos discípulos Sāmba Dāsa Adhikārī y Nitāi Sevinī Devī Dāsī. También organizaron el Brahmacārī Saṅgotsava para el EIDC (Consejo Divisional del Este de India), por lo que me dirigí a ellos en dos ocasiones, y también hubo un Nāgara Saṅkīrtana y Bhajan Clubbing.

El 11 de abril viajamos a Chennai y el día 15 a Kuala Lumpur para la instalación de las Deidades de Rādhā Kṛṣṇa.

Asistí al “Bhajan Clubbing” tanto en Visakhapatnam como en Chennai. Esto se está llevando a cabo en toda la India. También hubo un programa similar en Mumbai. Algunas personas cantan, y otras bailan y cantan. Utilizan instrumentos occidentales para su kīrtana. Incluso personas materialistas participan en ello. Es bastante sorprendente ver a la gente venir y pagar dinero solo para cantar y bailar en éxtasis. En Visakhapatnam hubo más de 2.000 personas, y en Chennai 1.850 personas que pagaron por el programa y asistieron, cantando el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa, bailando y tomando prasādam.

Estamos en tiempos muy peligrosos. Estamos en la guerra de Asia Occidental. Y la única esperanza es este tipo de canto masivo. También estaba leyendo en el capítulo 20 del Nāmāmṛta que mediante el canto masivo del santo nombre, ¡se puede detener la criminalidad!

Mi equipo de salud dice que tengo un horario muy agitado, y les dije que no quiero estar inactivo, pero quiero equilibrar mi prédica y las terapias.

Mensaje de Śrīla Prabhupāda

Śrīla Prabhupāda, en muchos lugares, menciona los deberes de un maestro espiritual. En el comentario del Śrīmad-Bhāgavatam 5.5.18, escribió que uno no debe convertirse en maestro espiritual si no es capaz de salvar a su discípulo del camino del nacimiento y la muerte.

“Aquel que no puede liberar a sus dependientes del camino de los nacimientos y muertes repetidos nunca debería convertirse en maestro espiritual, padre, esposo, madre o semidiós digno de adoración.” (Śrīmad-Bhāgavatam 5.5.18)

Es deber del maestro espiritual poner a prueba al discípulo antes de la iniciación para ver cuán seriamente desea ejecutar el servicio devocional y también involucrarlo en servicios devocionales adecuados.

“Cuando un discípulo progresa muy perfectamente en la vida espiritual, esto alegra al maestro espiritual, quien entonces sonríe en éxtasis, pensando: ‘¡Qué exitoso se ha vuelto mi discípulo!’ Se siente tan contento que sonríe al disfrutar el progreso del discípulo, tal como un padre sonriente disfruta las actividades de un niño que intenta ponerse de pie o gatear correctamente.” (Comentario del Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7.82,).

Mi mensaje

Estaba pensando que Śrīla Prabhupāda me pidió que hiciera 50.000 discípulos. Y cuando me pidió hacerlo, parecía bastante fácil. Pero en realidad, la responsabilidad de liberarlos del nacimiento y la muerte es más complicada y pesada.

Quiero liberar a todos aquellos devotos que han tomado iniciación de mí, y a más si es posible. Esto es lo que me mantiene despierto por la noche. Quiero ver a todos liberados. Quiero verlos alcanzar los pies de loto del Señor Caitanya y del Señor Kṛṣṇa al final de esta vida. Para lograrlo, estoy pensando en diferentes maneras. Y necesito que ustedes me sigan, ejecuten estas ideas y permanezcan conscientes de Kṛṣṇa, siendo muy serios en el servicio devocional, siendo Vaiṣṇavīs y Vaiṣṇavas, yogīs y yoginīs. Estamos utilizando el bhakti-yoga para luchar contra Māyā. Estamos en guerra y debemos tomar esta misión muy en serio. Así que el canto, el servicio, las contribuciones financieras, la cooperación, permanecer en ISKCON y muchas otras cosas son necesarias. Hablé de esto durante mi reciente Vyāsa-pūjā. Estoy reflexionando sobre cómo desarrollar a los devotos de una manera más consciente de Kṛṣṇa, cómo pueden alcanzar a Kṛṣṇa en esta misma vida. Pero todos ustedes deben ser muy serios para lograrlo.

No es que yo pueda hacerlo todo. Ustedes tienen que hacerlo. Tienen que cantar. Tienen que servir. Tienen que leer los libros de Śrīla Prabhupāda. Tienen que comprometerse. Es un sevā muy importante para mí ver que cada discípulo, e incluso otros, se liberen del nacimiento y la muerte. Que sean llevados al mundo espiritual, a los pies de loto del Señor Kṛṣṇa. Así que sigan las instrucciones del Señor Caitanya, tomen este movimiento muy en serio, sigan lo que dijo Śrīla Prabhupāda, y regresarán a Kṛṣṇa-loka en esta misma vida.

Se supone que debo analizar la seriedad de cada discípulo para ser consciente de Kṛṣṇa en esta vida, pero estoy confiando en la recomendación de los líderes locales y, además, necesito que todos los discípulos me sigan; eso es esencial para poder liberarlos.

Historias inspiradoras

Durante mi visita a ISKCON Visakhapatnam, al ver los servicios de Sāmba Dāsa Adhikārī y Nitāi Sevinī Devī Dāsī, pensé en cómo un esposo y una esposa conscientes de Kṛṣṇa pueden hacer tanto en el servicio de ISKCON. Ambos están realizando un gran servicio. Nitāi Sevinī Devī Dāsī predica en cinco idiomas, ayuda a su esposo en la gestión del templo y también obtuvo su doctorado y su título de Bhaktivedanta. Además, es la fundadora y directora de “Divine Touch School”. No solo es la esposa del presidente del templo, sino que también realiza este servicio educativo y ha publicado algunos libros. Sāmba Dāsa obtuvo su Bhakti-vaibhava y está completando su Bhakti-vedānta. Es muy inspirador ver cómo un esposo y una esposa conscientes de Kṛṣṇa pueden servir juntos de esta manera.

Espero que esto los encuentre con buena salud y felices en conciencia de Kṛṣṇa.

Su bienqueriente siempre,
Jayapatākā Swami

JPS/rrsdb