Mis queridos discípulos dīkṣā, refugiados, aspirantes, discípulos śikṣā, nietos espirituales y bienquerientes:

Por favor acepten mis bendiciones, mejores deseos y praṇāms según corresponda.

Todas las glorias a Śrīla Prabhupāda.

Base: Śrī Māyāpur Candrodaya Mandir
Campamento: ISKCON Delhi

Fecha: 30 de abril de 2026

Aspectos destacados

¡Feliz Narasiṁha Caturdaśī! Hoy celebramos aquí en ISKCON Delhi el día de aparición del Señor Narasiṁha Deva.

Llegamos a Delhi el 22 de abril por la noche, después de una breve visita a Malasia. En el templo Śrī Jagannātha Mandir de Kuala Lumpur tuvimos la instalación de las Deidades de Rādhā Gokula Candra. Durante muchos años habían estado adorando a Jagannātha, Baladeva, Subhadrā, Sudarśana y Nitāi Sundara Gaurahari, y ahora han instalado a Sri Sri Rādhā Gokula Candra. Yo realicé la ceremonia de Prāṇa Pratiṣṭhā y también les di el nombre. Su Santidad Bhānu Swami, Su Santidad Bhakti Vighna Vināśa Narasiṁha Swami, Su Gracia Prabha Viṣṇu prabhu, Su Santidad Bhakti Puruṣottama Swami, Su Santidad Bhakti Mukunda Swami, Su Santidad Bhakti Ārjava Pritivardhana Swami y muchos otros devotos mayores también estuvieron presentes.

Un día antes habían organizado iniciaciones de Harināma y brāhmaṇa, y como terminó tarde, no pude participar en la ceremonia de Netra Unmīlana.

Me alegró mucho ver devotos de toda Malasia y también de países vecinos en el festival. El día antes de salir de Malasia, hablé a los jóvenes y los animé a expandir la prédica en el país. También mostramos un video sobre bhajan clubbing.

Hoy es Narasiṁha Caturdaśī. Prahlāda Mahārāja, cuando vio por primera vez al Señor Narasiṁha Deva, dijo que pudo verlo gracias a la misericordia de su maestro espiritual, y por eso le pidió al Señor que pudiera seguir ocupado en servir a su maestro espiritual.

Participé en la ceremonia de abhiṣeka. Prahlāda Lakṣmī Narasiṁha Deva estaban tan hermosos, y fue maravilloso ver el abhiṣeka ofrecido al Señor y a Su devoto. El Señor Supremo viene del mundo espiritual y libera a las almas caídas, salva a Sus devotos. En realidad, Él puede hacer cualquier cosa, pero solo nos muestra un pequeño y maravilloso aspecto. Todos estos pasatiempos son trascendentales, y al recordarlos y glorificar al Señor Narasiṁha y al Señor Kṛṣṇa, obtenemos gran beneficio espiritual y purificación.

Mensaje de Śrīla Prabhupāda

Śrīla Prabhupāda quería que cada devoto regresara a Dios en esta misma vida.

“Simplemente usa esta vida marital para difundir las glorias del Señor Kṛṣṇa y en esta misma vida serás promovido a asociarte con Kṛṣṇa en Goloka Vṛndāvana. Por favor, mantente en el plano de la pureza; canta 16 rondas diarias sin falta, sigue todos los principios regulativos y lee todos nuestros libros, y tu vida será exitosa.”
(Carta a Vaikunthanatha, Saradia, 4 de abril de 1971, Bombay)

“El proceso es simple. Sigue los principios regulativos de la vida devocional sin desviarte, canta regularmente 16 rondas de japa diariamente sin falta, lee todas nuestras literaturas, asiste a clases y āratis, y participa en el saṅkīrtana en las calles. Si hay preguntas, refiérete siempre a tus hermanos y hermanas espirituales mayores. Nuestro método no es difícil; más bien es alegre. Así que entrégate con entusiasmo a este proceso y serás feliz, y al final regresarás al hogar, de vuelta a Dios.”
(Carta a Sukhada, 4 de agosto de 1971, Londres)

Mi mensaje

Śrīla Prabhupāda dijo que debía hacer 50.000 discípulos. En realidad es una gran responsabilidad que cada discípulo regrese a Dios. Ya lo he dicho antes, pero lo repito porque quiero que todos lo tomen muy en serio: deben convertirse en bhakti-yogīs o bhakti-yoginīs.

No estamos haciendo algo casual. Estamos en guerra. Estamos en guerra contra la energía material. Y quiero que cada devoto sea entusiasta en esta guerra contra māyā. Tenemos una vida corta, menos de 100 años. No se trata solo de entusiasmo: ¡es cuestión de vida o muerte! Si no estamos completamente conscientes de Kṛṣṇa, entonces este Kali-yuga nos está esperando.

Deben ser muy entusiastas en la práctica de la conciencia de Kṛṣṇa y en cantar el santo nombre, incluso si de alguna manera māyā se interpone y hace que pierdan el entusiasmo. Es una guerra. Es el trabajo de māyā. Ella es una buena sirviente de Kṛṣṇa y cumple su función. Por eso debemos ser mejores sirvientes. Debemos refugiarnos en el santo nombre. Debemos cantar:

Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare /
Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare

¡y así alejar a Kali!

Historias inspiradoras

Al estar en Delhi, recuerdo a mi querido hermano espiritual y amigo, Su Santidad Gopāla Krishna Goswami. Él estableció entre 18 y 20 templos en Delhi. Todos están realizando una prédica y distribución de libros muy efectiva.

Hace dos días participé en la inauguración de una nueva ala del museo, donde utilizan muchas tecnologías modernas para la prédica. También vi un espectáculo de realidad virtual, que fue muy interesante.

En mi mensaje quincenal anterior mencioné sobre el “bhajan clubbing”. Śrī Caitanya Mahāprabhu predijo que en cada pueblo y aldea se cantaría Su nombre, y Śrīla Prabhupāda quería que todos cantaran Hare Kṛṣṇa, bailaran y tomaran prasāda. El bhajan clubbing es ese tipo de programa. Śrīla Prabhupāda quería que el gobierno organizara este tipo de eventos, pero los jóvenes lo están haciendo. No sé si en otros países ocurre, pero en India decenas de miles de personas cantan y bailan Hare Kṛṣṇa

El Señor Narasiṁha Deva es muy misericordioso; apareció para proteger a Su devoto. El Señor Kṛṣṇa también es misericordioso. Y el Señor Caitanya es aún más misericordioso: incluso ora para que las enredaderas y los insectos sean liberados. Quiere liberar a todas las almas caídas. Por eso todos deben predicar. Todos deben tratar de manifestar la misericordia del Señor Caitanya y obtener dicha trascendental, y no permanecer en esta ilusión material.

Anoche leíamos en el Nāmāmṛta que la vida material es como un tipo de coma. Así como se despierta a alguien del sueño causado por una mordedura de serpiente mediante mantras, despertamos a las personas del sueño de este mundo material con el mahā-mantra:

Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare / Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare

Espero que este mensaje los encuentre con buena salud y felices conciencia de Kṛṣṇa.

Su bienqueriente siempre,
Jayapatākā Swami